Vigilância em Saúde: Nota de Esclarecimento